La Fundación del Español Urgente (Fundéu), que desde 2020 tiene vínculos con la RAE, anunció que “polarización” fue la palabra que más se destacó en el 2023.
Según la fundación, que cada año desde 2013 selecciona una palabra representativa, “polarización” fue la elegida por su “gran presencia en los medios de comunicación y a la evolución de significado que ha experimentado”.
La palabra venció a otras 11 candidatas: amnistía, ecosilencio, euríbor, FANI, fediverso, fentanilo, guerra, humanitario, macroincendio, seísmo y ultrafalso.
Aunque la palabra aparece en el diccionario de la RAE desde 1884, su sentido original se refiere a la física, relacionado con los polos. En 2001, la expresión “polarizar”, y por lo tanto, polarización, se acercó más al significado de ‘dirigir en dos sentidos opuestos’.
La FundéuRAE señaló que durante el 2023 se ha usado en varios contextos, tanto políticos, ideológicos, deportivos, como también en el digital, mostrándose en cualquier situación donde haya desacuerdos.
Es la undécima palabra que recibe el reconocimiento de Fundéu, después de escrache (2013), selfi (2014), refugiado (2015), populismo (2016), aporofobia (2017), microplástico (2018), los emojis (2019), confinamiento (2020), vacuna (2021) e inteligencia artificial (2022).
Con información de Fundéu.
